Если там UART, то пин Tx дисплея необходимо соединить с пином Rx ардуины, а пин Rx соединить с пином Tx. Если SPI, то пин MOSI дисплея соединяем с пином MOSI ардуины, аналогично с MISO и CLK. Если есть пин CS на дисплее, то подключаем его к тому пину, который в программе указан как CS. Более детальный ответ невозможен, т.к. таких дисплеев на свете миллион.