Насколько я понимаю, в общем случае ответ отрицательный. Чтобы прошить чип (например, загрузить бутлоудер Arduino), нужен программатор (USBasp или ISP, в том числе подойдёт Ардуино-как-ISP), а не USB-UART преобразователь. Верно?
Однако на сайте amperka.ru ("Arduino своими руками") преподносится, что их продукт "USB-UART преобразователь Troyka-модуль" может использоваться для прошивки чипа и создания самодельной платы Arduino. Он какой-то особенный?