Если это телевизор (монитор) ,то нужен переходник HDMI to DVI-D. Судя по фотографии у вас DVI-I, а он может принииать не только цифровой сигнал, но и аналоговый. DVI-D полностью цифровой, но есть вероятность, что он выглядит как DVI-I, для большей совместимости. Если написано в инструкции, то она не врёт. Главное не перепутать с обратным переходником DVI TO HDMI.
