Адаптер просто соединяет контакты, которые смотрят назад с теми, которые смотрят вперёд. Соединенные контакты подписаны одинаково.
На картинке я обвёл всё соединенное:
![](https://storage.googleapis.com/breadboard-ru-media/uploads/2020/04/28/e8b70de963461cfaaf5c904e1257c4ae2e4a1df4.jpg)
На колодку V2 V V1 ставится джампер, которым можно выбрать, какое напряжение будет на линии V: V2 или V1.
Так что стандартное подключение такое:
Вставляете переходник в нужный вам слот, так чтобы G попала на G, а V1 на V. Ставите джампер на V1 V. И всё. Теперь можно подключать трёхпроводные шлейфы в слоты от А до E. Сигнальный провод будет коммутироваться с сигнальным пином соответствующей буквы, а питание будет поступать с V и G.